.png){kind=small}
Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).
Rechercher dans ce règlement
Rechercher
La recherche ne tient pas compte des majuscules.
Declaration of Provincial Roads (Access Roads) Regulation, amendment, M.R. 38/2024
Règlement modifiant le Règlement sur le classement des routes provinciales secondaires (bretelles), R.M. 38/2024
The Transportation Infrastructure Act, C.C.S.M. c. T147
Loi sur les infrastructures de transport, c. T147 de la C.P.L.M.
Regulation 38/2024
Registered May 30, 2024
Règlement 38/2024
Date d'enregistrement : le 30 mai 2024
Manitoba Regulation 414/88 R amended
1 The Declaration of Provincial Roads (Access Roads) Regulation, Manitoba Regulation 414/88 R, is amended by this regulation.
Modification du R.M. 414/88 R
1 Le présent règlement modifie le Règlement sur le classement des routes provinciales secondaires (bretelles), R.M. 414/88 R.
2 The following is added after Schedule 133:
2 Il est ajouté, après l'annexe 133, ce qui suit :
SCHEDULE 133.1
ANNEXE 133.1
Pisew Falls Provincial Park Access Road
1 Commencing at its junction with the highway presently known as P.T.H. No. 6 in the southwest quarter of Section 1-72-7 W.P.M., thence southeasterly to the parking lot of Pisew Falls Provincial Park, as shown on plan of survey No. 47199 P.L.T.O.
Bretelle du parc provincial des chutes Pisew
1 Commençant au point d'intersection de la bretelle du parc provincial des chutes Pisew et de la route actuellement désignée R.P.G.C. no 6 dans le quart sud-ouest de la section 1-72-7 O.M.P., de là, vers le sud-est, jusqu'à l'aire de stationnement du parc provincial des chutes Pisew, ainsi que l'indique le plan d'arpentage enregistré au B.T.F.P. sous le numéro 47199.
3 Schedule 142 is repealed.
3 L'annexe 142 est abrogée.
May 29, 2024Minister of Transportation and Infrastructure/
29 mai 2024La ministre du Transport et de l'Infrastructure,
Lisa Naylor