Quatrième session, quarante et unième législature
La présente version HTML vise à faciliter la consultation du projet de loi et se fonde sur le texte bilingue qui a été distribué à l'Assemblée législative après l’étape de la première lecture.
Projet de loi 21
LOI SUR LA RESTAURATION ET LA PRÉSERVATION DU PALAIS LÉGISLATIF MARQUANT SON CENTENAIRE
| Article | Table des matières |
| PARTIE 1 | |
| DISPOSITIONS INTRODUCTIVES | |
| 1 | Définitions |
| 2 | Objet |
| PARTIE 2 | |
| RESTAURATION ET PRÉSERVATION | |
| COMITÉ CONSULTATIF | |
| 3(1) | Constitution du Comité consultatif |
| (2) | Composition |
| (3) | Compétences requises |
| (4) | Mandat |
| (5) | Maintien en poste |
| (6) | Coprésidents |
| 4 | Soutien fourni au Comité consultatif |
| PLAN DE RESTAURATION ET DE | |
| 5(1) | Consultation des utilisateurs du Palais législatif |
| (2) | Consultation des occupants |
| 6 | Résultats des consultations et recommandations |
| 7(1) | Élaboration d'un plan à long terme |
| (2) | Contribution à l'élaboration du plan |
| 8(1) | Examen par le Comité consultatif |
| (2) | Approbation par le Comité consultatif |
| 9 | Plan d'orientation des travaux de restauration et de préservation |
| 10(1) | Examen |
| (2) | Modification du plan à long terme |
| (3) | Approbation par le Comité consultatif |
| PLAN ANNUEL DE MISE EN ŒUVRE | |
| 11(1) | Plan annuel de mise en œuvre |
| (2) | Examen par le Comité consultatif |
| (3) | Approbation par le Comité consultatif |
| FINANCEMENT | |
| 12 | Paiements annuels — restauration et préservation |
| 13 | Restriction quant aux dépenses |
| 14 | Dépenses supplémentaires |
| PARTIE 3 | |
| ENTRETIEN DU PALAIS LÉGISLATIF | |
| FINANCEMENT | |
| 15(1) | Paiements annuels — entretien |
| (2) | Rajustement en raison de l'inflation |
| 16 | Obligation quant aux dépenses |
| 17 | Dépenses supplémentaires |
| PLAN ANNUEL D'ENTRETIEN | |
| 18(1) | Plan annuel d'entretien |
| (2) | Examen |
| (3) | Approbation |
| PARTIE 4 | |
| DISPOSITIONS GÉNÉRALES | |
| 19 | Dépôt des plans |
| 20 | Abrogation de la partie 2 |
| 21 | Codification permanente |
| 22 | Entrée en vigueur |