Troisième session, quarante et unième législature
La présente version HTML vise à faciliter la consultation du projet de loi et se fonde sur le texte bilingue qui a été distribué à l'Assemblée législative après l’étape de la première lecture.
Projet de loi 7
LOI SUR LES BASSINS HYDROGRAPHIQUES DURABLES (MODIFICATION DE DIVERSES DISPOSITIONS LÉGISLATIVES)
| Article | Table des matières |
| PARTIE 1 | |
| LOI SUR LES DISTRICTS DE CONSERVATION | |
| 1 | Modification du c. C175 de la C.P.L.M. |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 2.1 | Principe |
| 7 | |
| 8 | |
| DISTRICTS HYDROGRAPHIQUES | |
| 7(1) | Projet de constitution d'un district hydrographique |
| (2) | Prise en compte des limites naturelles |
| (3) | Consultation des municipalités incluses |
| (4) | Approbation ou rejet du projet |
| (5) | Présentation du projet |
| 8(1) | Règlement régissant la constitution |
| (2) | Contenu du règlement |
| (3) | Somme exigée d'une municipalité incluse |
| (4) | Application |
| 9 | Personne morale |
| CONSEILS ET SOUS-COMITÉS | |
| 10(1) | Mandat du conseil |
| (2) | Composition |
| (3) | Mandat |
| (4) | Président |
| 11(1) | Mandat du sous-comité |
| (2) | Président |
| 11.1(1) | Arrêtés — généralités |
| (2) | Arrêtés — comité permanent |
| (3) | Composition, attributions, etc. |
| 11.2 | Obligations des conseils |
| 9 | |
| 10 | |
| MODIFICATIONS APPORTÉES AUX DISTRICTS HYDROGRAPHIQUES | |
| 13.1 | Fusion de districts hydrographiques |
| 13.2(1) | Dissolution ou retrait |
| (2) | Demande présentée au lieutenant-gouverneur en conseil |
| 13.3(1) | Dissolution, modification ou fusion de districts |
| (2) | Date de prise d'effet — dissolution |
| (3) | Date de prise d'effet — retrait |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| 16 | |
| 21(1) | Approbation du schéma d'aménagement |
| (2) | Pouvoirs relatifs au schéma d'aménagement |
| (3) | Partenariat |
| (4) | Facteurs pris en compte |
| 17 | |
| 21.1 | Application d'autres lois |
| 18 | |
| 19 | |
| 24 | Décrets relatifs aux ouvrages |
| 20 | |
| 24.1(1) | Budget annuel — activités |
| (2) | Présentation du budget au ministre |
| (3) | Adoption du budget |
| (4) | Limites relatives aux engagements financiers |
| 24.2 | Règlements — frais administratifs |
| 21 | |
| 25(1) | Détermination des capitaux nécessaires |
| (2) | Répartition entre les municipalités |
| 22(1) | |
| 26(1) | Imposition de taxes |
| (2) | |
| (3) | Appel — détermination du coût |
| 23 | |
| 26.1(1) | Remise des sommes |
| (2) | Intérêt |
| 24 | |
| 28 | Emprunts |
| 25 | |
| 26 | |
| 27 | |
| (4) | Décision définitive |
| 28 | |
| 29 | |
| 30 | |
| 41 | Immunité |
| 31 | |
| 32 | |
| 33 | |
| RÈGLEMENTS | |
| 45(1) | Règlements |
| (2) | Cartes |
| (3) | Catégories établies par règlement |
| 45.1(1) | Règlements de restructuration des districts hydrographiques |
| (2) | Portée du pouvoir réglementaire |
| 34 | |
| 35 | |
| CODIFICATION PERMANENTE | |
| 47 | Codification permanente |
| DISPOSITIONS TRANSITOIRES | |
| 36(1) | Disposition transitoire — dissolution de la Commission |
| (2) | Mention de la Commission |
| (3) | Interprétation |
| 37(1) | Disposition transitoire — maintien des districts sous un nouveau nom |
| (2) | Maintien des modalités |
| (3) | Mention des districts |
| MODIFICATIONS CORRÉLATIVES | |
| 38 | Modification du c. A132 de la C.P.L.M. |
| 39 | Modification du c. C120 de la C.P.L.M. |
| 40(1) | Modification du c. C173 de la C.P.L.M. |
| (2) | |
| (3) | |
| 41 | Modification du c. F175 de la C.P.L.M. |
| 42(1) | Modification du c. G110 de la C.P.L.M. |
| (2) | |
| (3) | |
| 43 | Modification du c. M225 de la C.P.L.M. |
| 44 | Modification du c. M226 de la C.P.L.M. |
| 45 | Modification du c. N100 de la C.P.L.M. |
| 46 | Modification du c. P80 de la C.P.L.M. |
| 47(1) | Modification du c. W65 de la C.P.L.M. |
| (2) | |
| (3) | |
| PARTIE 2 | |
| LOI SUR LA PROTECTION DU PATRIMOINE ÉCOLOGIQUE DU MANITOBA | |
| 48 | Modification du c. H3 de la C.P.L.M. |
| 49 | |
| 50 | |
| 3 | Objets |
| 51 | |
| 52 | |
| 6.1 | Projets de restauration et d'amélioration |
| 53 | |
| 54 | |
| 55 | |
| 19(1) | Établissement de fonds |
| (2) | Sommes portées au crédit des fonds |
| (3) | Dépôts, paiements et virements |
| (4) | Règlements et directives — Loi sur la gestion des finances publiques |
| PARTIE 3 | |
| LOI SUR LA PROTECTION DES EAUX | |
| 56 | Modification du c. W65 de la C.P.L.M. |
| 57 | |
| 58 | |
| 4.0.1(1) | Objectifs en matière de nutriants |
| (2) | But des objectifs |
| 4.0.2(1) | Rapport sur les niveaux de nutriants |
| (2) | Renseignements additionnels |
| (3) | Rapports d'activités |
| (4) | Échéance |
| (5) | Dépôt à l'Assemblée |
| 59 | |
| 60 | |
| 61 | |
| 62 | |
| GESTION DES EAUX DES BASSINS FLUVIAUX TRANSFRONTALIERS | |
| 13.1(1) | Gestion des eaux transfrontalières |
| (2) | Principes de gestion des eaux transfrontalières |
| 13.2 | Appui des groupes de gestion des eaux transfrontalières |
| 63 | |
| 64 | |
| 65(1) | |
| (2) | |
| (3) | |
| (4) | |
| PARTIE 4 | |
| LOI SUR LES DROITS | |
| D'UTILISATION DE L'EAU | |
| 66 | Modification du c. W80 de la C.P.L.M. |
| 67 | |
| 68 | |
| 1.1 | Désignation d'au moins un registraire |
| 69(1) | |
| (1.1) | Projets enregistrés |
| (2) | |
| 70 | |
| 71 | |
| 4.1(1) | Règlements relatifs aux projets admissibles |
| (2) | Restriction — catégories désignées |
| (3) | Consultation publique préalable à la prise de règlements |
| 4.2(1) | Enregistrement des projets admissibles |
| (2) | Renseignements exigés |
| (3) | Enregistrement — demandes acceptables |
| (4) | Conditions de l'enregistrement |
| 72 | |
| 73 | |
| 5.1(1) | Délivrance de licences conditionnelle à la restauration des terres humides |
| (2) | Mesures obligatoires préalables à la délivrance de la licence |
| (3) | Respect des conditions |
| 5.2(1) | Accord de restauration ou d'amélioration de terres humides |
| (2) | Rapports |
| 74 | |
| 10 | Demande d'utilisation de l'eau pour l'avenir |
| 75 | |
| 76(1) | |
| (2) | |
| 77 | |
| (1.1) | Pouvoirs de visite additionnels |
| 78 | |
| 18.2 | Entrave |
| 18.3 | Déclarations fausses ou trompeuses |
| 79(1) | |
| (2) | |
| (3) | |
| (2.1) | Annulation sans audience |
| (4) | |
| (5) | Avis d'annulation |
| 80 | |
| 22.1 | Interdiction |
| 81(1) | |
| 23(1) | Infractions |
| (1.1) | Peines |
| (1.2) | Administrateurs et dirigeants de personnes morales |
| (2) | |
| (3) | |
| (5) | Prescription |
| 82 | |
| 83 | |
| 84 | |
| 26.1 | Portée des règlements |
| 85 | Disposition transitoire — demandes de licences en instance |
| 86 | Modification du c. W65 de la C.P.L.M. |
| PARTIE 5 | |
| ENTRÉE EN VIGUEUR | |
| 87(1) | Entrée en vigueur — sanction |
| (2) | Entrée en vigueur — proclamation |