Deuxième session, quarante et unième législature
La présente version HTML vise à faciliter la consultation du projet de loi et se fonde sur le texte bilingue qui a été distribué à l'Assemblée législative après l’étape de la première lecture.
Projet de loi 220
LOI SUR LES DROITS ENVIRONNEMENTAUX
| Article | Table des matières |
| 4 | Droits environnementaux |
| 5 | Obligation du gouvernement en matière de protection des droits environnementaux |
| DROITS EN MATIÈRE DE RENSEIGNEMENTS ET DE PARTICIPATION | |
| 6 | Droit en matière de renseignements environnementaux |
| 7 | Droit en matière de participation |
| PARTIE 3 | |
| OBSERVATION DES DROITS ENVIRONNEMENTAUX | |
| 8(1) | Action en justice visant à protéger l'environnement |
| (2) | Moyen de défense |
| 9(1) | Signification au procureur général |
| (2) | Droit du procureur général |
| 10 | Ordonnance provisoire |
| 11 | Mesures réparatrices |
| 12(1) | Action en justice contre le gouvernement |
| (2) | Jugement déclaratoire |
| 13 | Qualité pour agir |
| 14 | Participation à l'action en justice |
| 15 | Rejet de l'action |
| PARTIE 4 | |
| DISPOSITIONS DIVERSES | |
| 16 | Aucun effet sur les recours existants |
| 17 | Application de la Loi sur la protection des pratiques agricoles |
| 18 | Consultation auprès des peuples autochtones |
| 19(1) | Sanctions interdites |
| (2) | Dépôt de plaintes auprès de la Commission du travail du Manitoba |
| (3) | Sens de « sanction » |
| 20 | Couronne liée |
| 21 | Règlements |
| 22 | Codification permanente |
| 23 | Entrée en vigueur |