A A A

Cinquième session, trente-huitième législature

La présente version du project de loi se fonde sur le texte qui a été disbribué à l'Assemblée législative après la première lecture.  Elle n'est pas officielle.   S'il vous faut une version exacte, communiquez avec les Publications officielles.

Projet de loi 216

LOI MODIFIANT LA LOI SUR L'ÉVALUATION MUNICIPALE


Note explicative

(Date de sanction :                                         )

SA MAJESTÉ, sur l'avis et avec le consentement de l'Assemblée législative du Manitoba, édicte :

Modification du c. M226 de la C.P.L.M.

1

La présente loi modifie la Loi sur l'évaluation municipale.

2

Il est ajouté, après l'alinéa 22(1)p), ce qui suit :

q) ils appartiennent à l'organisme dénommé « The Winnipeg Humane Society for the Prevention of Cruelty to Animals » et correspondent aux parcelles A et B du plan no 36083 du B.T.F.W.

3

Le paragraphe 23(1) est modifié par adjonction, après l'alinéa j), de ce qui suit :

k) appartiennent à l'organisme dénommé « The Winnipeg Humane Society for the Prevention of Cruelty to Animals » et qu'ils correspondent aux parcelles A et B du plan no 36083 du B.T.F.W.

Entrée en vigueur

4

La présente loi entre en vigueur le jour de sa sanction.

Note explicative

Le présent projet de loi exempte l'organisme dénommé « The Winnipeg Humane Society for the Prevention of Cruelty to Animals » des taxes municipales et scolaires payables pour ses biens-fonds et ses bâtiments, à l'exclusion des taxes municipales applicables aux travaux d'améliorations locales.