A A A

Deuxième session, trente-septième législature

La présente version du project de loi se fonde sur le texte qui a été disbribué à l'Assemblée législative après la première lecture.  Elle n'est pas officielle.   S'il vous faut une version exacte, communiquez avec les Publications officielles.

Projet de loi 201

LOI No 2 MODIFIANT LA LOI SUR LES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES


Note explicative

(Date de sanction :                                         )

SA MAJESTÉ, sur l'avis et avec le consentement de l'Assemblée législative du Manitoba, édicte :

Modification du c. E40 de la C.P.L.M.

1

La présente loi modifie la Loi sur les circonscriptions électorales.

2

La partie 1 de l'annexe est modifiée à la rubrique de la circonscription électorale de Gimli par substitution, à « Gimli », dans le titre et le texte, de « Gimli-St. Andrews ».

Disposition transitoire

3

Le député qui, à la veille de l'entrée en vigueur de la présente loi, représentait la circonscription électorale de Gimli à l'Assemblée législative est réputé y représenter celle de Gimli-St. Andrews à l'entrée en vigueur de la présente loi.

Entrée en vigueur

4

La présente loi entre en vigueur le jour de sa sanction.

Note explicative

Le présent projet de loi a pour but de changer le nom de la circonscription électorale de Gimli qui prendra dorénavant le nom de circonscription électorale de Gimli-St. Andrews.