S.M. 1989-90, c. 10
|
| PART 3
|
|
| OFFICIAL LANGUAGES OF MUNICIPAL SERVICES
|
| 82 to 85
|
|
| 85.1
|
|
| 86
|
|
| 87
|
|
| 87.1(1)
| Definitions
|
| (2)
| Meaning of "official languages"
|
| 87.2(1)
| General obligation of city
|
| (2)
| Interpretation
|
| (3)
| Limitation of obligation
|
|
| PROCEEDINGS OF COUNCIL AND ITS COMMITTEES
|
| 87.3(1)
| Use of French in proceedings of council and its committees
|
| (2)
| Notice
|
| (3)
|
|
|
| COMMUNICATION AT CITY OFFICES
|
| 87.4(1)
| Services in official languages at City Hall
|
| (2)
|
|
| (3)
| Services in official languages at designated locations
|
| (4)
| Written communications
|
| (5)
| Subsequent communications
|
| (6)
| St. Boniface office
|
| (7)
| Definition
|
|
| MUNICIPAL SERVICES
|
| 87.5(1)
| Application
|
| (2)
| Receipt of municipal services in St. Boniface Ward
|
| (3)
| Municipal services for designated area
|
| (4)
| Subsequent communications
|
|
| BILINGUAL DOCUMENTS
|
| 87.6(1)
| Notices, statements etc.
|
| (2)
| Forms and brochures
|
| 87.7(1)
| Publication of notices and advertisements
|
| (2)
| Public notices may be published separately
|
| (3)
| Cost of publication
|
|
| BILINGUAL SIGNS
|
| 87.8(1)
| Signs respecting municipal services
|
| (2)
| General information signs
|
| (3)
| Street and traffic signs
|
|
| ACCESS GUIDE
|
| 87.9(1)
| Contents of access guide
|
| (2)
| Availability of access guide
|
| (3)
| Updating access guide
|
|
| COMPLAINTS
|
| 87.10
| Complaint to ombudsman
|
|
|
|
| 87.11(1)
| By-law for implementation
|
| (2)
| Priority services
|
|
| ADMINISTRATION
|
| 87.12
| French language coordinator
|
| 87.13
| Annual report to minister
|
| 87.14(1)
| Review by minister
|
| (2)
| Consultations
|
|
| PART 4
|
|
| ELECTIONS
|
| 87.15
| Local Authorities Election Act applies
|
|
| QUALIFICATIONS FOR ELECTION TO COUNCIL
|
| 88(1)
| Qualification of candidates
|
| (2)
|
|
|
| GENERAL PROVISIONS
|
| 89
| Election of council
|
| 89.1
| Form of ballot paper
|
| 89.2(1)
| Nominations
|
| (2)
| Form and declaration
|
| (3)
| Rejection of nomination
|
| (4)
| Nomination for mayor
|
| 89.3(1)
| List of electors for each polling subdivision
|
| (2)
| By-law re computerized list of electors
|
| (3)
| Candidate entitled to two free copies
|
| 89.3.1
| Advance polls and mail vote
|
| 89.3.2(1)
| By-law re devices for voting and counting votes
|
| (2)
| Regulation
|
| (3)
| Recount
|
| 89.4
| Declaration by new member
|
|
| DISQUALIFICATION AND FORFEITURE OF SEAT
|
| 90(1)
| Persons disqualified
|
| (2)
| Nomination to two offices invalid
|
| (3)
| Election of M.L.A. to council
|
| (4)
| Election of member as M.L.A.
|
| (5)
|
|
| 91
| Member not to be counsel in action
|
| 92(1)
| Disqualification for offence
|
| (2)
| Disqualification for election offence
|
| (3)
| Result of disqualification
|
| 92.1(1)
| Forfeiture of seat
|
| (2)
| Disclaimer on forfeiture of seat
|
| (3)
| Proceedings to unseat member
|
|
| VACANCIES
|
| 93(1)
| Member may resign seat
|
| (2)
| When resignation effective
|
| (3)
| Provision to fill vacancy
|
| (4)
| Vacancy in last six months of term
|
| (5)
| Vacancy in office of mayor
|
| (6)
| Filling vacancies
|
| 94
|
|
|
| ELECTION EXPENSES AND CONTRIBUTIONS
|
| 95(1)
| Definitions
|
| (2)
| Value of donation in kind
|
| 96(1)
| By-law on expenses and contributions
|
| (2)
| Candidate to file audited statement
|
| (2.1)
| Time for filing audited statement
|
| (3)
| Candidate to appoint auditor
|
| (4)
| Qualifications of auditor
|
| 97(1)
| No contribution until registration
|
| (2)
| Registration of prospective candidate
|
| (3)
| Report of change of information
|
| 98(1)
| Duties of official agent
|
| (2)
| Deposit and use of funds in account
|
| (3)
| Candidate to issue receipts
|
| (4)
| Candidate's own funds
|
| (5)
| Contributions by organizations
|
| (6)
| Anonymous contributions
|
| (7)
| Claim for election expenses
|
| (8)
| Prohibitions re contributors and contributions
|
| (9)
| Contribution exceeding contribution limit
|
| (10)
| Payment of surplus money to city
|
| (11)
| Release of surplus money to candidate
|
| (12)
| Disposal of surplus money held in trust
|
| 98.1(1)
| By-law re tax credits and rebates for contributions
|
| (2)
| Contents of by-law
|
| (3)
| Regulations by L.G. in C.
|
| 99
| Inspection by public
|
| 100(1)
| Failure to file by elected candidate
|
| (2)
| Forfeiture of office
|
| (3)
| Failure to file by other candidates
|
| 100.1(1)
| Offence and penalty
|
| (2)
| Time limits on prosecution
|
|
| RIGHTS OF EMPLOYEES
|
| 101(1)
| Definition of "employee"
|
| (2)
| Rights of employees in elections
|
| (3)
| Exemptions
|
| (4)
| Leave of absence for city election
|
| (5)
| Candidacy in other elections
|
| (6)
| Nature of leave of absence
|
| (7)
| Election as member of council
|
| (8)
| Election as M.L.A. or M.P.
|
| (9)
| Reinstatement of defeated candidate
|
| (10)
| Reinstatement of elected candidate
|
| (11)
| Rights during leave of absence
|
| (12)
| Other benefits
|
| 102
| Coercion or intimidation prohibited
|
|
| PART 5
|
|
| JURISDICTION, GENERAL POWERS AND BY-LAWS
|
| 103
| Council a continuing body
|
| 104
| Corporate powers of council
|
| 105
| Limit on delegation of powers
|
| 105.1
| City purposes
|
| 106
| General powers
|
| 107
| Ancillary powers
|
| 108(1)
| Execution of agreements of documents
|
| (2)
| Signing of documents where no by-law
|
| 109
| Jurisdiction of council
|
| 110
| Effect of formal defects
|
| 111
| General expenditures
|
| 112
| Membership in municipal associations
|
| 113
| Insurance against loss
|
| 113.1(1)
| Insurance policies on employees and members of council
|
| (2)
| Payment of legal expenses
|
| 114(1)
| Power of solicitor to settle claims
|
| (2)
| Authority to recover costs
|
| 115
| Security for debts
|
| 116
| Property in settlement of debts
|
| 117
| Appointment to commissions
|
| 118
| Notices in Gazette not required
|
| 119
| Census
|
| 120
| Plebescites
|
| 121
| Assets not exigible
|
| 122
| Power to grant permits
|
| 123
| Grants to the city
|
| 124
| Building conservation grants
|
| 125(1)
| Authentication of by-law
|
| (2)
| Certified copies
|
| (3)
| Prima facie evidence
|
| 126(1)
| Definition of "by-law"
|
| (2)
| Publication of consolidated by-law
|
| (3)
| Certification of consolidated by-law
|
| (4)
| Enactment of revised by-law
|
|
| MUNICIPAL CODE
|
| 126.1(1)
| By-law enacting municipal code
|
| (2)
| Conditions and approvals deemed to be satisfied
|
| (3)
| Contents of municipal code
|
| (4)
| Appointment of revising officer
|
| (5)
| Powers of revising officer
|
| (6)
| Report of revising officer
|
| (7)
| Consideration of report
|
| (8)
| Operation of code
|
| (9)
| Construction where code differs from previous by-law
|
| 127(1)
| Three readings
|
| (2)
| Readings at one meeting
|
| (3)
| Reading of proposed by-law
|
| (4)
| Printing in lieu of reading
|
| 128
| By-laws inconsistent with law
|
| 129
| Quashing of by-laws, etc.
|
| 130
| No quashing for unreasonableness
|
| 131
| By-law, etc., obtained by bad faith
|
| 132
| Limitation as to time for quashing
|
| 133(1)
| Acts done under invalid by-law
|
| (2)
| Right of action against city
|
| 134
| Application of sections 129 to 133
|
| 135
| Limitation on time to bring action
|
| 136
| Action arising from advertising sign
|
| 137
| Regulations
|
| 138
| Grants
|
| 138.1(1)
| By-law re home renovation tax credit program
|
| (2)
| Review of program in fifth year
|
| 138.2
| By-laws re unserviced residential premises tax credit program
|
| 138.3(1)
| By-laws re new home grants, credits or refunds to property owners
|
| (2)
| Review of program in fifth year
|
| 138.4
| By-laws re tax credits for buildings in designated areas
|
| 139(1)
| Appointment to hospital board
|
| (2)
| Board of religious hospitals
|
| 140
| Use to be made of grants
|
| 141(1)
| Definition
|
| (2)
| Procurement policy
|
| (3)
| Contents of policy
|
| 142(1)
| Bonds of Red River Exhibition
|
| (2)
| Form of guarantee
|
| (3)
| Guarantee printed on each bond
|
| (4)
| Monies to be paid out of city fund
|
| 143
| Contract for furnishing services
|
| 144
|
|
| 145
|
|
| 146
| Reception and entertainment expenses
|
| 147
| Enforcement of by-laws
|
| 148
| Compelling performance
|
|
| OFFENCES AND PENALTIES
|
| 149(1)
| Offences
|
| (1.1)
| Separate offences
|
| (1.2)
| Penalty by-law
|
| (1.3)
| Penalty power
|
| (1.4)
| Limitation on council's penalty powers
|
| (1.5)
| General penalty provision
|
| (2)
|
|
| (3)
| Orders in addition to penalty
|
| (3.1)
| Conditions for fine payment
|
| (4)
| Application of penalty section
|
| (5)
|
|
| (6)
| Director and officer of corporation
|
| (7)
|
|
| 150
| Disposal of fines
|
| 151
| Jurisdiction of justice of the peace
|
| 152
| Indemnity
|
| 153
| Proof of carrying on a trade
|
| 154
| Proof of by-law
|
| 155(1)
| Warrant
|
| (2)
| Owner's consent
|
| (3)
| Entry in emergencies
|
| (4)
| Delegation of powers
|
| (5)
| Day time execution of warrant
|
|
| PART 6
|
|
| ACQUISITION AND DISPOSAL OF LAND
|
| 156(1)
| Power to acquire and dispose of land
|
| (2)
| Disposal of park land
|
| 157(1)
| Right of entry for survey, etc.
|
| (2)
| Entry for appraisal
|
| 158(1)
| Power to acquire additional land
|
| (2)
| City may dispose of excess
|
| 159(1)
| Further power
|
| (2)
| Power to develop land
|
| (3)
| Power to acquire land for assembly
|
| 160
| Expropriation
|
| 161
| Application of Expropriation Act
|
Home
