C.P.L.M. c. F20
| |
|
| 1
|
| Définitions
|
| 2
| (1)
| Intérêt supérieur de l'enfant
|
|
| (2)
| Considération des vues de l'enfant
|
| 3
| (1)
| Enquête
|
|
| (2)
| Cas où l'enquête peut être faite
|
|
| (3)
| Refus de coopérer
|
| PARTIE I
|
| CONJOINTS ET CONJOINTS DE FAIT
|
| 4
| (1)
| Obligation mutuelle aux aliments
|
|
| (2)
| Conduite
|
|
| (3) et (4)
| Abrogés
|
| 5
|
| Dépenses personnelles
|
| 6
|
| Indépendance financière
|
| 7
| (1)
| Éléments visant l'ordonnance
|
|
| (2)
| Service domestique en tant que contribution financière
|
| 8
| (1)
| Renseignements d'ordre financier
|
|
| (2)
| Peine pour non-divulgation
|
| 9
| (1)
| Demande d'ordonnance
|
|
| (2)
| Effet d'un accord de séparation
|
|
| (3)
| Restriction à l'application du paragraphe (2)
|
|
| (4)
| Invalidité des clauses dum casta
|
| 10
| (1)
| Ordonnance
|
|
| (2)
| Offre de règlement par le défendeur
|
|
| (3)
| Offre de règlement par le demandeur
|
|
| (4)
| Pas de communication de l'offre au juge
|
|
| (5)
| Ajournement de la vente
|
|
| (6)
| Restriction du droit d'occupation
|
| 10.1
| (1)
| Dispositions transitoires
|
|
| (2)
| Effets des ordonnances
|
|
| (3)
| Demandeur et défendeur
|
| 11
|
| Dispositions applicables
|
| 12
| (1)
| Réconciliation
|
|
| (2)
| Reprise de l'audience
|
| 13
|
| Abrogé
|
| 14
| (1)
| Abrogé
|
|
| (2)
| Ordonnance — contacts entre les conjoints
|
| PARTIE II
|
| STATUT DE L'ENFANT
|
| 15
|
| Définition
|
| 16
|
| Mariage nul et annulable
|
| 17
|
| Statut d'un enfant
|
| 18
|
| Application
|
| 19
| (1)
| Ordonnance déclaratoire
|
|
| (2)
| Prépondérance des probabilités
|
| 20
| (1)
| Ordonnance déclaratoire
|
|
| (2)
| Audition rapide de la demande
|
|
| (3)
| Prépondérance des probabilités
|
|
| (4)
| Présomption
|
|
| (5)
| Présomptions contradictoires
|
|
| (6)
| Condition pour que l'ordonnance soit rendue
|
|
| (7)
| Exception s'il existe une présomption
|
|
| (8)
| Aucune déclaration obligatoire en cas de placement d'un enfant en vue de son adoption
|
| 21
| (1)
| Analyses de sang et autres tests génétiques
|
|
| (2)
| Incapacité
|
|
| (3)
| Conclusions découlant du refus
|
| 22
| (1)
| Reconnaissance d'une ordonnance
|
|
| (2)
| Nouveaux éléments de preuve
|
|
| (3)
| Effet de la nouvelle ordonnance
|
| 23
|
| Présomption de paternité
|
| 24
| (1)
| Dépôt des ordonnances auprès du directeur
|
|
| (2)
| Reconnaissances déposées auprès du directeur
|
|
| (3)
| Examen des documents déposés
|
|
| (4)
| Directeur non tenu de modifier le registre des naissances
|
|
| (5)
| Directeur tenu de modifier le registre des naissances
|
| PARTIE III
|
| RECONNAISSANCE D'UNE DÉCISION EXTRA-PROVINCIALE PORTANT SUR LA PATERNITÉ
|
| 25
|
| Définitions
|
| 26
|
| Reconnaissance des ordonnances rendues ailleurs au Canada
|
| 27
|
| Reconnaissance des ordonnances rendues hors du Canada
|
| 28
|
| Exceptions
|
| 29
| (1)
| Dépôt auprès du directeur
|
|
| (2)
| Modification du registre
|
|
| (3)
| Responsabilité du directeur
|
| 30
|
| Preuve
|
| 31
|
| Déclarations ailleurs au Canada
|
| 32
|
| Déclarations hors du Canada
|
| 33
|
| Preuve
|
| 34
|
| Présomption dans le cas de déclarations contradictoires
|
| 35
|
| Application
|
| PARTIE IV
|
| ENFANTS
|
| 35.1
|
| Définition de « enfant »
|
| 36
| (1)
| Obligation alimentaire vis-à-vis des enfants
|
|
| (2)
| Enfant du conjoint
|
|
| (3)
| Enfant d'une personne vivant dans une relation maritale
|
|
| (4)
| Personne tenant lieu de parent
|
|
| (5)
| Abrogé
|
| DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS FINANCIERS
|
| 36.1
| (1)
| Divulgation de renseignements financiers
|
|
| (2)
| Peine
|
| 37
| (1)
| Ordonnance alimentaire au profit d'un enfant
|
|
| (2)
| Application des lignes directrices
|
|
| (3)
| Modalités
|
|
| (4)
| Frais
|
|
| (5)
| Décès
|
|
| (6)
| Jugements, ordonnances, ententes
|
|
| (7)
| Motifs
|
|
| (8)
| Consentement
|
|
| (9)
| Arrangements raisonnables
|
| 37.1
| (1)
| Priorité — aliments pour enfants
|
|
| (2)
| Motifs
|
|
| (3)
| Réduction ou suppression des aliments de l'enfant
|
| 37.2
| (1)
| Modification, annulation ou suspension des ordonnances
|
|
| (2)
| Modalités
|
|
| (3)
| Facteurs — ordonnance alimentaire au profit d'un enfant
|
|
| (4)
| Application des lignes directrices
|
|
| (5)
| Application des paragraphes 37(6) à (9) et de l'article 37.1
|
|
| (6)
| Ordonnances conjointes
|
|
| (7)
| Abrogé
|
| 38
|
| Abrogé
|
| 39
| (1)
| Droits conjoints des parents sur les enfants
|
|
| (2)
| Demande pour l'obtention de la garde d'un enfant
|
|
| (2.1)
| Intérêt supérieur de l'enfant
|
|
| (3)
| Preuve relative à la conduite du parent
|
|
| (4)
| Accès du parent aux dossiers scolaires et médicaux
|
|
| (5)
| Exception
|
| SERVICE DES ALIMENTS POUR ENFANTS
|
| 39.1
| (1)
| Service des aliments pour enfants
|
|
| (2)
| Mandat
|
|
| (3)
| Effet du nouveau calcul
|
|
| (4)
| Obligation de payer
|
|
| (4.1)
| Suspension de l'application
|
|
| (5)
| Modification du nouveau montant
|
|
| (5.1)
| Absence de demande
|
|
| (6)
| Effet de la demande de modification
|
|
| (7)
| Retrait de la demande
|
| 39.1.1
| (1)
| Demande de renseignements
|
|
| (2)
| Signification de la demande de renseignements
|
|
| (3)
| Obligation de fournir les renseignements
|
|
| (4)
| Mesures à prendre en cas de défaut
|
|
| (5)
| Ordonnance
|
|
| (5.1)
| Revenu présumé
|
|
| (6)
| Couronne liée
|
| RÈGLEMENTS
|
| 39.2
| (1)
| Règlements
|
|
| (2)
| Lignes directrices
|
|
| (3)
| Service des aliments pour enfants
|
| 40
|
| Abrogé
|
| PARTIE V
|
| PROCÉDURE
|
| SECTION 1
|
| RÈGLES DE PRATIQUE ET DE PROCÉDURE
|
| 40.1
|
| Application de la section 1
|
| 41
| (1)
| Compétence de la Cour du Banc de la Reine
|
|
| (2)
| Compétence de la Cour provinciale
|
| 42
|
| Règles de pratique et procédure
|
| 42.1
|
|
|
| 43
|
| Ordonnance provisoire
|
| 44
|
| Ordonnance provisoire ex parte
|
| 45
|
| Examen de l'ordonnance
|
| 46
| (1)
| Requête en modification ou en annulation d'une ordonnance
|
|
| (2)
| Ordonnance de modification ou d'annulation
|
|
| (3)
| Date de prise d'effet de l'ordonnance
|
| 46.0.1
|
| Paiement compensatoire
|
| SECTION 2
|
| 46.1 à 46.5
|
| Abrogés
|
| SECTION 3
|
| DISPOSITIONS GÉNÉRALES
|
| 47
| (1)
| Conjoint à titre de témoin contraignable
|
|
| (2)
| Communications faites au conseiller
|
| 47.1
|
| Affidavits et transcriptions
|
| 48
|
| Consentement des parties à une ordonnance
|
| 49
| (1)
| Renseignements relatifs à l'adresse
|
|
| (1.1)
| Signification de la demande
|
|
| (1.2)
| Évaluation du risque de violence familiale ou de harcèlement criminel
|
|
| (2)
| Observation de l'ordonnance
|
|
| (3)
| Couronne liée
|
| 50
| (1)
| Peine
|
|
| (1.1)
| Peine — alinéas 10(1)c) ou d)
|
|
| (2)
| Imposition d'une peine
|
| 51
| (1)
| Appels
|
|
| (2)
| Effet de l'appel
|
| PARTIE VI
|
| EXÉCUTION DES ORDONNANCES ALIMENTAIRES
|
| DÉFINITIONS
|
| 52
|
| Définitions
|
| EXÉCUTION
|
| 53
| (1)
| Application automatique des dispositions d'exécution
|
|
| (2)
| Non-application aux ordonnances alimentaires antérieures
|
|
| (3)
| Renonciation subséquente aux dispositions d'exécution
|
|
| (3.1)
| Accord de séparation
|
|
| (3.2)
| Abrogé
|
|
| (3.3)
| Effet du dépôt
|
|
| (3.4)
| Avis
|
|
| (3.5)
| Inapplication de la présente partie
|
|
| (3.6)
| Renouvellement
|
|
| (4)
| Bénéficiaires de prestations d'aide au revenu
|
|
| (5)
| Dispositions rendues applicables par le tribunal
|
| DOCUMENTS EXIGÉS
|
| 53.0.1
|
| Copie signée de l'ordonnance
|
| 53.0.2
|
| Documents d'enregistrement remplis
|
| 53.0.3
| (1)
| Renonciation présumée à l'exécution
|
|
| (2)
| Demande ultérieure d'exécution
|
| REFUS D'EXÉCUTER L'ORDONNANCE
|
| 53.0.4
|
| Refus d'exécuter l'ordonnance
|
| 53.1
|
| Interprétation d'une ordonnance alimentaire
|
| PAIEMENTS D'ALIMENTS AU FONCTIONNAIRE DÉSIGNÉ
|
| 54
| (1)
| Remise des paiements au fonctionnaire désigné
|
|
| (1.1)
| Versement au créancier
|
|
| (1.2)
| Exceptions
|
|
| (2)
| Registres
|
|
| (2.1)
| Mode de paiement
|
|
| (2.1.1)
| Intérêts
|
|
| (2.1.2)
| Insaisissabilité des sommes reçues au profit des créanciers
|
|
| (3)
| Certificat du fonctionnaire désigné
|
| EXÉCUTION PAR UN FONCTIONNAIRE DÉSIGNÉ
|
| 55
| (1)
| Mesures en cas de défaut
|
|
| (2)
| Renseignements demandés par le fonctionnaire désigné
|
|
| (2.0.1)
| Accès aux renseignements ou aux banques de renseignements
|
|
| (2.1)
| Renseignements fournis par les parties
|
|
| (2.2)
| Communication de certains renseignements
|
|
| (2.3)
| Obligation de fournir les renseignements
|
|
| (2.4)
| Signification de la demande de renseignements
|
|
| (2.4.1)
| Signification par télécopieur dans certains cas
|
|
| (2.5)
| Mesures prises par le fonctionnaire désigné en cas de défaut
|
|
| (2.6)
| Ordonnance
|
|
| (3)
| Couronne liée
|
|
| (3.1)
| Infractions relatives aux déclarations solennelles
|
|
| (4)
| Procédures d'exécution engagées par le fonctionnaire désigné
|
| PROCÉDURES JUDICIAIRES
|
| 56
| (1)
| Procédures préalables devant le registraire adjoint
|
|
| (1.1)
| Débiteur en défaut
|
|
| (2)
| Décision du registraire adjoint
|
|
| (3)
| Abrogé
|
|
| (4)
| Audience concernant l'ordonnance visée à l'alinéa (2)e)
|
|
| (5)
| Maintien en vigueur de l'ordonnance
|
|
| (6)
| Paiement de l'arriéré — inobservation du plan de paiement
|
| 57
| (1)
| Procédures devant un juge ou un conseiller-maître
|
|
| (1.1)
| Débiteur en défaut
|
|
| (2)
| Abrogé
|
|
| (3)
| Pouvoirs du juge ou du conseiller-maître
|
|
| (3.1)
| Ordonnance d'emprisonnement
|
|
| (3.2)
| Fardeau de la preuve
|
|
| (3.3)
| Paiement de l'arriéré — inobservation du plan de paiement
|
|
| (4)
| Peines additionnelles
|
|
| (4.1)
| Poursuite de l'audience ajournée
|
|
| (5)
| Remboursement
|
|
| (6)
| Emprisonnement pour défaut de fournir une garantie
|
|
| (7)
| Appel devant un juge de la Cour du Banc de la Reine
|
|
| (8)
| Audience relative aux arriérés
|
| 57.1
| (1)
| Mandat décerné par le registraire adjoint
|
|
| (2)
| Mandat décerné par le juge ou le conseiller-maître
|
| 57.2
| (1)
| Définitions
|
|
| (2)
| Comparution
|
|
| (3)
| Libération du débiteur
|
|
| (4)
| Ordonnance de libération
|
|
| (5)
| Ordonnance de détention
|
| 57.3
|
| Appel
|
| 58
|
| Effet de l'emprisonnement
|
| AVIS DE RETENUE DES ALIMENTS
|
| 58.1
| (1)
| Délivrance de l'avis de retenue des aliments
|
|
| (2)
| Effet continu de l'avis
|
|
| (3)
| Indisponibilité de toutes les sommes détenues conjointement
|
|
| (4)
| Réponse de la personne tenue de faire un paiement
|
|
| (5)
| Remise d'une copie de l'avis au débiteur
|
|
| (6)
| Remise d'une copie de l'avis aux personnes détenant des sommes conjointement
|
|
| (7)
| Remise des sommes retenues
|
|
| (8)
| Insaisissabilité
|
|
| (9)
| Calcul de la partie insaisissable du salaire et des prestations de pension
|
|
| (10)
| Requête en vue de la modification du montant de la partie insaisissable
|
|
| (11)
| Restriction de la modification
|
|
| (12)
| Appel
|
|
| (13)
| Décision en appel
|
|
| (14)
| Exécution forcée contre la personne tenue de faire un paiement
|
|
| (15)
| Détermination des intérêts
|
|
| (16)
| Délai de présentation d'une requête liée à des sommes détenues conjointement
|
|
| (17)
| Avis concernant la cessation d'emploi du débiteur
|
|
| (18)
| Modification ou suspension de l'avis de retenue des aliments
|
|
| (19)
| Durée de l'avis de retenue des aliments
|
|
| (20)
| Priorité de l'avis de retenue des aliments
|
|
| (21)
| Dispositions en matière de saisie-arrêt
|
|
| (22)
| Couronne liée
|
| AUTRES MESURES
|
| 59
| (1)
| Dépôt de l'ordonnance alimentaire au bureau des titres fonciers
|
|
| (2)
| Exemptions
|
|
| (3)
| Application de la Loi sur la saisie-arrêt
|
| 59.1
| (1)
| Définition de « registraire »
|
|
| (2)
| Mesures
|
|
| (3)
| Contenu de l'avis
|
|
| (4)
| Signification de l'avis
|
|
| (5)
| Tenue de l'audience devant un juge ou un conseiller-maître
|
|
| (6)
| Avis au registraire
|
|
| (7)
| Proposition de paiement de l'arriéré
|
|
| (8)
| Avis supplémentaire au registraire
|
|
| (9)
| Abrogé
|
| 59.2
|
| Absence de signification
|
| 59.3
| (1)
| Requête en vue de l'obtention d'une ordonnance de conservation
|
|
| (2)
| Conditions d'obtention d'une ordonnance de conservation
|
|
| (3)
| Ordonnances de conservation
|
|
| (4)
| Ordonnances rendues sans préavis
|
| 59.4
| (1)
| Enregistrement d'un état de financement par le fonctionnaire désigné
|
|
| (2)
| Privilège et charge
|
|
| (3)
| Opposabilité dès l'enregistrement
|
|
| (4)
| Effet de l'enregistrement
|
|
| (5)
| Priorité du privilège et de la charge
|
|
| (6)
| Priorité de certaines sûretés antérieures en garantie du prix de vente
|
|
| (7)
| Priorité du privilège à l'égard de la taxe perçue mais non remise
|
| 59.5
| (1)
| Définitions
|
|
| (2)
| Employé autorisé
|
|
| (3)
| Recherche des noms des débiteurs
|
|
| (4)
| Nom et renseignements signalétiques ayant trait à un demandeur
|
|
| (5)
| Examen des registres — débiteurs
|
|
| (6)
| Cas où le demandeur est un débiteur
|
|
| (7)
| Substitution
|
|
| (8)
| Instance relative à un prix de loterie
|
|
| (9)
| Confidentialité
|
|
| (10)
| Immunité
|
|
| (11)
| Abrogé
|
| 60
| (1)
| Nomination d'un séquestre
|
|
| (2)
| Nomination d'un séquestre sans demande formelle
|
|
| (3)
| Exemptions prévues par la Loi sur la saisie-arrêt
|
| 60.1
| (1)
| Éléments d'actif d'une personne morale ou d'une autre personne
|
|
| (2)
| Requête à la Cour du Banc de la Reine
|
|
| (3)
| Requête présentée sans préavis
|
|
| (4)
| Ordonnance
|
| RECOUVREMENT ET REMISE DE L'ARRIÉRÉ
|
| 61
| (1)
| Arriéré — absence de prescription
|
|
| (2)
| Décès d'un débiteur
|
|
| (3)
| Décès du créancier
|
|
| (4)
| Retard dans les paiements
|
| IMMUNITÉ
|
| 61.1
|
| Immunité
|
| SUSPENSION DE L'EXÉCUTION DES PAIEMENTS D'ALIMENTS
|
| 61.2
| (1)
| Définition
|
|
| (2)
| Requête du débiteur visant à faire suspendre l'exécution des paiements d'aliments
|
|
| (3)
| Signification de la requête
|
|
| (4)
| Conditions d'obtention d'une ordonnance de suspension initiale
|
|
| (5)
| Durée et conditions de l'ordonnance de suspension
|
|
| (6)
| Autre ordonnance de suspension
|
|
| (7)
| Expiration de l'ordonnance de suspension
|
|
| (8)
| Requête visant l'obtention d'une autre ordonnance de suspension
|
|
| (9)
| Autre ordonnance de suspension en cas de préjudice grave
|
|
| (10)
| Dispositions de l'ordonnance de suspension visée au paragraphe (9)
|
|
| (11)
| Aucune incidence sur les mesures d'exécution antérieures
|
|
| (12)
| Effets sur les avis de retenue des aliments et les ordonnances de saisie-arrêt existants
|
|
| (13)
| Mesures sur lesquelles l'ordonnance de suspension est sans effet
|
|
| (14)
| Révocation d'une ordonnance de suspension antérieure
|
| PÉNALITÉS ET FRAIS
|
| 61.3
| (1)
| Imposition d'une pénalité au débiteur
|
|
| (2)
| Créance
|
|
| (3)
| Recouvrement du montant de la pénalité
|
|
| (4)
| Requête en vue de la remise de la pénalité
|
|
| (5)
| Ordonnance de remise de la pénalité
|
| 61.4
| (1)
| Imposition de frais par le fonctionnaire désigné
|
|
| (2)
| Recouvrement du montant des frais
|
|
| (3)
| Affectation des sommes au paiement des frais
|
|
| (4)
| Continuation du recouvrement des frais
|
| RÈGLEMENTS
|
| 61.5
|
| Règlements
|
| PARTIE VII
|
| GÉNÉRALITÉS
|
| 62
|
| Caractère supplétif des droits
|
| 63
|
| Prescription
|
| 64
| (1)
| Définitions
|
|
| (2)
| Cession des ordonnances et des accords
|
|
| (3)
| Avis de cession
|
|
| (4)
| Droits du directeur
|
Accueil
