AccueilC.P.L.M. c. D12
Loi sur la manutention et le transport des marchandises dangereuses
| Retour à la Loi | Règlements |
| 1 | Définitions |
| 2(1) | Exemption |
| (2) | Non-application de la Loi |
| (3) | Couronne liée |
| 3 | Manutention de façon conforme à la Loi |
| 4 | Directeur |
| 5(1) | Inspecteurs |
| (2) | Désignation d'employés fédéraux à titre d'inspecteurs |
| 6 | Agents de l'environnement |
| 7(1) | Nomination de comités consultatifs |
| (2) | Dépenses des membres des comités consultatifs |
| 8(1) | Déchets dangereux pouvant faire l'objet d'une licence |
| (2) | Licence autorisant le transport de déchets dangereux |
| (3) | Élimination des déchets dangereux |
| (4) | Licence d'exploitation |
| (5) | Demande de licence d'exploitation |
| (6) | Demande de licence de manutention |
| (7) | Demande de licence de transport |
| (8) | Activités ne constituant pas une contravention |
| 9(1) | Inscription |
| (2) | Manutention des déchets dangereux |
| (3) | Manutention ne constituant pas une contravention |
| 10(1) | Plans exigés |
| (2) | Examen et évaluation relatifs à l'environnement |
| (3) | Facteurs à prendre en considération |
| 11(1) | Décision du directeur |
| (2) | Suspension ou annulation d'une licence |
| 12 | Manifeste |
| 13 | Ordres donnés par le directeur |
| 14 | Manutention sûre |
| 14.1 | Indication de danger trompeuse |
| 15 | |
| 16(1) | Ordre correctif |
| (2) | Personne visée dans l'ordre |
| (3) | Exigences relatives à l'ordre correctif |
| (4) | Exigences supplémentaires |
| 17 | Réduction du risque de fuite ou de déversement |
| 18(1) | Pouvoirs de l'agent de l'environnement ou de l'inspecteur |
| (1.1) | Carte d'identité |
| (2) | Assistance |
| 19(1) | Ordre d'arrêt |
| (2) | Observation de l'ordre d'arrêt |
| (3) | Durée d'un ordre d'arrêt |
| (4) | Réduction des dommages |
| (5) | Rapport au ministère |
| 20 | Pouvoirs de l'agent de l'environnement |
| 21 | Annulation, modification de l'ordre |
| 22(1) | Intervention du directeur |
| (2) | Ordre de paiement des frais |
| (3) | Ordre de paiement subséquent |
| (3.1) | Frais visés |
| (3.2) | Montant recouvrable à titre de créance |
| (4) | Certificat de créance |
| 23 | Entrave |
| 24(1) | Appel d'un ordre d'un agent de l'environnement |
| (2) | Décision du directeur |
| 25 | Appels des décisions du directeur |
| 26(1) | Décision du ministre |
| (2) | Pas de suspension de la décision dont il y a appel |
| (3) | Décision du ministre |
| 27 | Modification de la décision du ministre |
| 28 | Rapport concernant un accident relatif à l'environnement |
| 29(1) | Pouvoirs spéciaux |
| (2) | Non-application de l'article 24 |
| 30(1) | Instructions de l'agent de l'environnement |
| (2) | Agents du gouvernement |
| (3) | Pas de responsabilité personnelle |
| (4) | Recouvrement des frais |
| (5) | Ordre de recouvrement des frais |
| (6) | Frais visés |
| (7) | Montant recouvrable à titre de créance |
| (8) | Certificat de créance |
| 30.1(1) | Signification d'une demande formelle à un tiers |
| (2) | Signification en mains propres |
| (3) | Signification à une entreprise |
| (4) | Signification à une société en nom collectif |
| (5) | Paiements périodiques |
| (6) | Montant payable par le tiers |
| (7) | |
| (8) | Responsabilité personnelle du tiers |
| (9) | Extinction de l'obligation |
| 30.2 | Immunité |
| 31 | Infractions |
| 32 | Infraction distincte |
| 32.1(1) | Peines pour les particuliers |
| (2) | Peines pour les corporations |
| 32.2 | Rétablissement de licence |
| 32.3 | Autres peines |
| 33 | Dépôt d'une dénonciation |
| 33.1 | Prescription |
| 34 | Responsabilité des administrateurs d'une corporation |
| 35(1) | Admissibilité des rapports ou des certificats en preuve |
| (2) | Admissibilité des copies ou des extraits en preuve |
| (3) | Présence de l'analyste ou de l'inspecteur |
| (4) | Préavis d'intention |
| 35.1 | Indications de danger, étiquettes et documents réglementaires |
| 36(1) | Acheteur subséquent obligé par l'ordre |
| (2) | Cession de la licence ou du permis |
| (3) | Conditions |
| (4) | Nouvelle délivrance de la licence ou du permis cédé |
| (5) | Caractère obligatoire des conditions pour le cessionnaire |
| 37 | Renseignements privés |
| 38 | Assurance |
| 39(1) | Pouvoir d'ouvrir une enquête |
| (2) | Pouvoirs des enquêteurs |
| 40(1) | Règlements |
| (2) | Adoption d'autres règlements |
| 41(1) | Incompatibilité |
| (2) | Application de la présente loi aux exploitations |
| 42 | Application d'un règlement |
| 43 | Arrêtés municipaux |
| 44 | Entrée en vigueur |
