Skip to main content

Règlements codifiés du Manitoba

Le tableau ci-dessous énumère les règlements pris en application de la Loi sur la commercialisation des produits agricoles qui sont en vigueur au 13 octobre 2017 (sauf indication contraire).
Afficher tous les règlements codifiés

Afficher les renseignements généraux portant sur ces règlements. Ne pas afficher ces renseignements.

État de la codification : Les modifications apportées aux règlements sont intégrées à la version antérieure de ces textes, dès que nous disposons du temps et des ressources nécessaires. Le délai à cet égard ne dépasse normalement pas 90 jours. Une note figurant à la première page du règlement codifié indique les modifications n'y ont pas encore été intégrées, soit parce qu’elles ne sont pas encore en vigueur, soit parce que la codification est en cours. La version codifiée des règlements comportant des modifications rétroactives est disponible à compter de la date d'enregistrement et non à compter de la date où elles sont réputées être entrées en vigueur.

Versions précédentes : La version précédente des règlements codifiés à compter du 1er mai 2014 demeure disponible en ligne; le lien A (archives) figurant à côté du numéro du règlement y donne accès.

Version officielle : La version codifiée des règlements qui est publiée en format PDF sur le présent site Web revêt un caractère officiel. Elle est réputée refléter fidèlement le contenu à jour des règlements à la date indiquée à cet égard en bas de page et comporter les modifications intégrées lors de la codification effectuée à la date également précisée en bas de page. Pour de plus amples renseignements sur la version officielle des lois et des règlements, veuillez consulter la partie 5 de la Loi sur les textes législatifs et réglementaires.

Date de publication : Dans le cas des règlements publiés avant le 1er mai 2014, la date indiquée est celle de leur parution dans la Gazette du Manitoba. Pour ce qui est des règlements publiés ultérieurement, il s'agit plutôt de la date où ils ont été affichés sur le site Web de la législation manitobaine.

Historique législatif : Pour voir l'historique législatif, afficher les modifications. Vous pouvez également consulter le tableau des corrections et des modifications mineures pour les avis de modifications apportées à un règlement en vertu de la Loi sur les textes législatifs et réglementaires.

Formules, tableaux et diagrammes manquants : Les formules, les tableaux et les diagrammes se trouvant dans les règlements en vigueur ne figurent pas tous sur le site Web de la législation manitobaine. En pareil cas, vous y trouverez une note indiquant où vous pouvez les obtenir.

Règlements abrogés : Le tableau des règlements abrogés après 2003 apparaît à l’écran lorsque vous cliquez sur Afficher les règlements abrogés. Les règlements abrogés avant cette date ne figurent pas en ligne.

Titres contenant

Ne pas afficher les modifications

C.P.L.M. Titre de la loi
     Titre du règlement
Règlements codifiés Modifications Publication
F47 Loi sur la commercialisation des produits agricoles
Règlement concernant l’Office canadien de recherche, de développement des marchés et de promotion des bovins de boucherie 49/2003 15 mars 2003
Règlement sur la dissolution du Conseil manitobain de commercialisation du bétail 269/2014 11 déc. 2014
Règlement sur la délégation de pouvoirs prévue à la Loi sur la commercialisation des produits agricoles (Canada) et à la Loi sur les offices des produits agricoles (Canada) 184/2002 30 nov. 2002
« Canadian Beef Cattle Research, Market Development and Promotion Agency Levies Regulation for Manitoba » 51/2017 17 mai 2017
« Turkey Farmers of Canada Levies Regulation for Manitoba » 47/2016 4 mars 2016
Association des apiculteurs du Manitoba
Programme manitobain de commercialisation du miel 244/87 R A 4 juil. 1987
177/92 26 sept. 1992
99/96 1 juin 1996
130/2000 21 oct. 2000
35/2016 24 févr. 2016
« Honey Producers Administration Fee Regulation » 56/2009 A 21 mars 2009
19/2012 17 mars 2012
128/2014 3 mai 2014
66/2015 19 mai 2015
« Honey Producers Registration Order » 85/2010 10 juil. 2010
« Minimum Prices » 259/86 6 déc. 1986
Commission manitobaine de commercialisation des oeufs d'incubation de poulets à griller
Règlement sur la délégation de certains pouvoirs aux Producteurs d'oeufs d'incubation du Canada 230/87 27 juin 1987
60/2008 29 mars 2008
« Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Levy Regulation » 221/2002 28 déc. 2002
Programme manitobain de commercialisation des oeufs d'incubation de poulets à griller 240/87 R 4 juil. 1987
33/94 19 févr. 1994
60/94 9 avril 1994
245/2004 15 janv. 2005
Règlement sur la composition de la Commission manitobaine de commercialisation des oeufs d'incubation de poulets à griller 1/2005 22 janv. 2005
Conseil manitobain de commercialisation des produits naturels
Règlement sur le Conseil manitobain de commercialisation des produits naturels 245/87 R 4 juil. 1987
308/87 29 août 1987
Conseil manitobain du porc
Programme des producteurs manitobains pour la commercialisation du porc 226/2002 A 4 janv. 2003
152/2016 12 déc. 2016
« Hog Administration Levy Regulation » 151/2005 5 nov. 2005
« Hog Information Order » 150/2005 5 nov. 2005
« Hog Producer Registration Order » 152/2005 5 nov. 2005
Keystone Potato Producers Association
Règlement sur le Programme de commercialisation des pommes de terre destinées à la transformation 206/2006 28 oct. 2006
116/2009 1 août 2009
« Overproduction Potato Penalties Regulation » 65/2015 A 19 mai 2015
49/2017 15 mai 2017
« Processign Potato Regulated Processor Designation Order » 182/2011 3 déc. 2011
« Processing Potato Designated Processor Designation Order » 183/2011 3 déc. 2011
« Processing Potato Fee Regulation » 105/2007 A 25 août 2007
181/2011 3 déc. 2011
71/2015 19 mai 2015
77/2016 4 avril 2016
« Processing Potato General Order » 61/2007 7 avril 2007
« Processing Potato Growing Agreement Order » 123/2007 29 sept. 2007
« Processing Potato Information Order » 62/2007 7 avril 2007
« Processing Potato Penalty Levies Regulation » 37/2008 8 mars 2008
« Processing Potato Permit Procedures Order (Processor) » 96/2008 7 juin 2008
« Processing Potato Registration Order » 261/2006 6 janv. 2007
184/2011 3 déc. 2011
Organisation des éleveurs de poulets du Manitoba
Règlement sur la délégation de certains pouvoirs à l'Office canadien de commercialisation du poulet 237/87 R 4 juil. 1987
« Canadian Chicken Marketing Agency Levies Regulation for Manitoba » 134/97 28 juin 1997
24/98 7 mars 1998
Programme des producteurs manitobains pour la commercialisation des poulets à griller 246/2004 15 janv. 2005
92/2009 16 mai 2009
« Broiler Breeder Laying Hen Penalty Levies Regulation » 45/2008 15 mars 2008
« Broiler Breeder Laying Hen Quota Order » 43/2008 A 15 mars 2008
132/2016 16 sept. 2016
« Broiler Hatching Egg Administration Levy Regulation » 46/2013 13 avril 2013
« Broiler Hatching Egg Penalty Levies Regulation » 44/2008 15 mars 2008
« Broiler Hatching Egg Price Order » 2/2013 12 janv. 2013
« Broiler Hatching Egg Quota Order » 51/2008 15 mars 2008
« Broiler Hatching Egg, Chick and Pullet Information Order » 47/2008 15 mars 2008
« Broiler Hatching Egg/Hatchery Registration and Licensing Order » 48/2008 15 mars 2008
« Chicken Broiler Administration Fee Regulation » 45/2013 13 avril 2013
« Chicken Broiler Information Order » 54/2005 16 avril 2005
« Chicken Broiler Penalty Levies Regulation » 137/2010 A 2 oct. 2010
124/2017 19 sept. 2017
« Chicken Broiler Price Order* » 15/2017 16 févr. 2017
« Chicken Broiler Producer Registration Order » 53/2005 16 avril 2005
« Chicken Broiler Quota Order » 228/2006 A 9 déc. 2006
110/2007 1 sept. 2007
84/2008 3 mai 2008
11/2011 26 févr. 2011
15/2013 2 mars 2013
136/2015 17 août 2015

NOTE : le R.M. 125/2017 entre en vigueur le 26 nov. 2017

125/2017 19 sept. 2017
Producteurs d'œufs du Manitoba
Règlement sur la délégation de certains pouvoirs à l'Office canadien de commercialisation des œufs 238/87 R 4 juil. 1987
« Canadian Egg Marketing Agency Levies for Manitoba Regulation » 193/98 28 nov. 1998
2/99 23 janv. 1999
Programme des producteurs manitobains pour la commercialisation des œufs et des poulettes 70/2005 21 mai 2005
1/2010 23 janv. 2010
« Directed Marketing Egg Quality Order » 207/89 9 sept. 1989
« Egg Administration Fee Regulation » 16/2004 14 févr. 2004
« Egg Grading Station Operator Licensing Order » 262/2014 27 nov. 2014
« Egg Producer Registration and Licence Fee Regulation » 15/2004 A 14 févr. 2004
74/2016 4 avril 2016
« Egg Quality Penalty Levies Regulation » 202/89 2 sept. 1989
« Egg and Pullet Exemption Order - Re Sanalta Ltd. » 150/99 20 nov. 1999
« Egg and Pullet Information Order » 170/89 22 juil. 1989
247/92 16 janv. 1993
« Egg and Pullet Penalty Levies Regulation re Quality Assurance Program Compliance » 123/2012 29 sept. 2012
« Egg and Pullet Producer Registration Order » 290/2014 A 24 déc. 2014
73/2016 4 avril 2016
« Laying Hen Penalty Levies Regulation » 44/97 A 15 mars 1997
129/98 15 août 1998
75/2016 4 avril 2016
« Laying Hen Quota Order » 128/98 A 15 août 1998
9/99 13 févr. 1999
35/99 13 mars 1999
137/99 4 sept. 1999
56/2002 20 avril 2002
194/2004 13 nov. 2004
108/2007 25 août 2007
103/2008 5 juil. 2008
170/2008 2 nov. 2008
17/2013 2 mars 2013
266/2014 5 déc. 2014
76/2016 4 avril 2016
« Pullet Administration Fee Regulation » 220/2004 25 déc. 2004
« Pullet Penalty Levies Regulation » 231/89 7 oct. 1989
« Pullet Production Quota Order » 127/98 15 août 1998
10/99 13 févr. 1999
erratum 20 févr. 1999
99/99 19 juin 1999
138/99 4 sept. 1999
55/2002 20 avril 2002
221/2004 25 déc. 2004
107/2007 25 août 2007
171/2008 22 nov. 2008
122/2012 29 sept. 2012
erratum 9 févr. 2013
16/2013 2 mars 2013
« Pullet and Egg Quotas » 164/72 7 oct. 1972
25/78 25 mars 1978
Producteurs de dindons du Manitoba
Règlement portant délégation de pouvoirs à l'Office canadien de commercialisation du dindon 184/2000 6 janv. 2001
Programme des producteurs manitobains pour la commercialisation des dindons 38/2004 20 mars 2004
« Turkey Administration Fee Regulation » 153/2005 5 nov. 2005
« Turkey Information Order » 148/2010 30 oct. 2010
« Turkey Penalty Levies Regulation » 172/2010 A 25 déc. 2010
67/2011 18 juin 2011
114/2016 20 juil. 2016
« Turkey Price Order » 69/2017 11 juil. 2017
« Turkey Quota Order » 38/2008 A 8 mars 2008
166/2010 25 déc. 2010
68/2011 18 juin 2011
39/2012 21 avril 2012
18/2013 2 mars 2013
112/2016 20 juil. 2016
113/2016 20 juil. 2016
« Turkey Registration Order » 61/2005 30 avril 2005
« Turkey Transportation Order » 89/81 11 avril 1981
Producteurs laitiers du Manitoba
Règlement portant délégation de pouvoirs à la Commission canadienne du lait 96/96 1 juin 1996
« Canadian Dairy Commission Levies Regulation for Manitoba » 147/94 30 juil. 1994
63/95 27 mai 1995
Programme de commercialisation destiné aux Producteurs laitiers du Manitoba 89/2004 12 juin 2004
62/2012 9 juin 2012
« 3-1 Concentrated Milk Prices » 31/74 16 févr. 1974
180/75 30 déc. 1899
« Milk Classification Order » 141/2016 21 nov. 2016
« Milk Exemption Order » 159/93 11 sept. 1993
« Milk General Order » 301/89 30 déc. 1989
160/92 29 août 1992
erratum 31 oct. 1992
« Milk Marketing Quota Order » 59/2006 A 18 mars 2006
152/2013 26 oct. 2013
253/2014 6 nov. 2014
25/2017 28 févr. 2017
« Milk Operating Levy Regulation » 68/2013 A 15 juin 2013
24/2017 28 févr. 2017
« Milk Quality Regulation » 168/2007 A 29 déc. 2007
79/2012 30 juin 2012
252/2014 6 nov. 2014
84/2016 17 mai 2016
95/2016 23 juin 2016
« Milk Variation Order re Natural Milk Partnership » 7/94 22 janv. 1994
« Registration and Licensing » 226/84 3 nov. 1984
« Unauthorized Marketing Penalties Regulation » 73/98 23 mai 1998
140/2009 12 sept. 2009
Summum du marché
Programme des maraîchers manitobains pour la commercialisation des légumes 117/2009 1 août 2009
« Levies Regulation re Non-Quota Potatoes » 19/2009 A 7 févr. 2009
78/2016 12 avril 2016
« Levies Regulation re Non-Quota Root Crops » 122/95 26 août 1995
« Potato General Order » 123/2000 7 oct. 2000
98/2010 31 juil. 2010
« Potato Marketing Fee Regulation re Humanitarian Assistance » 113/2010 21 août 2010
« Potato Promotion and Research Levies Regulation » 111/2010 21 août 2010
« Potato Quota Order » 13/95 18 févr. 1995
erratum 11 mars 1995
85/95 8 juil. 1995
130/95 16 sept. 1995
46/97 15 mars 1997
133/2003 23 août 2003
2/2007 27 janv. 2007
113/2008 2 août 2008
20/2009 7 févr. 2009
« Potato Small Grower Exemption Order » 54/2011 21 mai 2011
« Potato and Root Crop Producer Registration Order » 92/2010 24 juil. 2010
« Root Crop Exemption Order re Baby Whole Carrots » 111/2016 20 juil. 2016
« Root Crop General Order » 198/94 A 5 nov. 1994
117/95 26 août 1995
38/2017 13 avril 2017
« Root Crop Marketing Fee Regulation re Humanitarian Assistance » 110/2010 21 août 2010
« Root Crop Marketing for Manufacturing Exemption Order » 32/2016 23 févr. 2016
« Root Crop Promotion and Research Levies Regulation » 112/2010 A 21 août 2010
40/2017 13 avril 2017
« Root Crop Quota Order » 12/95 A 18 févr. 1995
84/95 8 juil. 1995
erratum 26 août 1995
131/95 16 sept. 1995
140/2008 13 sept. 2008
79/2016 12 avril 2016
85/2016 17 mai 2016
110/2016 20 juil. 2016
39/2017 13 avril 2017
« Root Crop Small Grower Exemption Order » 53/2011 21 mai 2011
« Vegetable Exemption Order - Re Minnesota Dehydrated Vegetables Inc. » 12/2010 30 janv. 2010