4th Session, 41st Legislature
This HTML version is provided for ease of use and is based on the bilingual version that was distributed in the Legislature after First Reading.
THE MENTAL HEALTH AMENDMENT AND PERSONAL HEALTH INFORMATION AMENDMENT ACT
|Bilingual version (PDF)||Explanatory Note|
(Assented to )
HER MAJESTY, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of Manitoba, enacts as follows:
1 Subclause 36(2)(e)(ii) of The Mental Health Act is amended by striking out "serious and immediate threat" and substituting "risk of serious harm".
2 Clause 22(2)(b) of The Personal Health Information Act is amended
(a) in the French version of subclause (i), by striking out "le risque d'effets néfastes sur la santé ou" and substituting "un risque d'atteinte à la santé ou à"; and
(b) in subclause (ii), by striking out "serious and immediate threat" and substituting "risk of serious harm".
3 This Act comes into force on the day it receives royal assent.