Deuxième session, quarantième législature
La présente version du project de loi se fonde sur le texte qui a été disbribué à l'Assemblée législative après la première lecture. Elle n'est pas officielle. S'il vous faut une version exacte, communiquez avec les Publications officielles.
Projet de loi 213
LOI SUR LE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS INTERNATIONAUX RELATIFS AUX INVESTISSEMENTS
Article |
Table des matières |
| 1(1) | Définitions |
| (2) | Interprétation |
| 2 | Incompatibilité |
| 3 | Champ d'application de la présente loi |
| 4 | Enregistrement de la sentence |
| 5(1) | Exécution forcée |
| (2) | Compétence |
| 6 | Recours |
| 7 | Suspension de la procédure d'exécution |
| 8 | Mesures provisoires |
| 9 | Conciliation |
| 10(1) | Couronne liée |
| (2) | Exécution de la sentence contre la Couronne |
| 11 | Règlements |
| 12 | Codification permanente |
| 13 | Entrée en vigueur |
| ANNEXE | |
| CONVENTION POUR LE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS RELATIFS AUX INVESTISSEMENTS ENTRE ÉTATS ET RESSORTISSANTS D'AUTRES ÉTATS |