Quatrième session, trente-septième législature
La présente version du project de loi se fonde sur le texte qui a été disbribué à l'Assemblée législative après la première lecture. Elle n'est pas officielle. S'il vous faut une version exacte, communiquez avec les Publications officielles.
Projet de loi 2
| Article | Table des matières |
| PARTIE 1 | |
| LOI SUR LES RECOURS CIVILS CONTRE LE CRIME ORGANISÉ | |
| 1(1) | Définitions |
| (2) | Sens de « possède ou gère une entreprise » |
| 2 | Présentation de la requête par un chef de police |
| POSSESSION OU GESTION D'UNE ENTREPRISE PAR UN MEMBRE D'UN GANG | |
| 3(1) | Requête |
| (2) | Ordonnance |
| PRÉSENTATION PAR UN MEMBRE D'UN GANG D'UNE DEMANDE DE LICENCE | |
| 4(1) | Requête |
| (2) | Ordonnance |
| (3) | Interdiction de délivrer la licence, le permis ou le certificat d'inscription |
| EXPLOITATION D'UNE ENTREPRISE AUX FINS DE LA POURSUITE D'UNE ACTIVITÉ ILLÉGALE | |
| 5(1) | Requête |
| (2) | Ordonnance |
| COMPLOT VISANT L'EXERCICE D'UNE ACTIVITÉ ILLÉGALE | |
| 6(1) | Requête |
| (2) | Ordonnance |
| (3) | Présomption |
| (4) | Ordonnance provisoire |
| (5) | Durée de l'ordonnance |
| 7(1) | Dommages-intérêts |
| (2) | Créance du gouvernement |
| (3) | Versement des dommages-intérêts au Fonds d'aide aux victimes |
| DISPOSITIONS GÉNÉRALES | |
| 8 | Requête entendue d'urgence |
| 9 | |
| 10 | Norme de preuve |
| 11 | Preuve de l'infraction |
| 12 | Interdiction de reconstituer les corporations liquidées et dissoutes |
| 13 | Appel à la Cour d'appel |
| 14 | Signification de l'ordonnance à l'autorité compétente et observation |
| 15 | Immunité |
| PARTIE 2 | |
| MODIFICATIONS À LA LOI SUR LA RÉGLEMENTATION DES ALCOOLS | |
| 16 | Modification du c. L160 de la C.P.L.M. |
| 17 | |
| (5.1) | Ordonnance du tribunal concernant un lieu prohibé |
| 18 | |
| (9) | Interdiction de porter les couleurs d'un gang |
| (10) | Définition de « couleurs d'un gang » |
| PARTIE 3 | |
| MODIFICATIONS CORRÉLATIVES À LA DÉCLARATION DES DROITS DES VICTIMES | |
| 19(1) | Modification du c. V55 de la C.P.L.M. |
| (2) | |
| (3) | |
| 43.1 | Sommes reçues en vertu de la Loi sur les recours civils contre le crime organisé |
| PARTIE 4 | |
| ET ENTRÉE EN VIGUEUR | |
| 20 | Codification permanente |
| 21 | Entrée en vigueur |